Månad: oktober 2011

Bestämt datum

Vi har bestämt datum för förlovningen nu! Hint, se bilden nedan!

We have set a date for our engagement! The picture below is a hint!

20111107-003639.jpg
Bild från Smultonlycka

Inspiration

Det är för tidigt att börja titta i bröllopstidningar, jag har ju inte ens en förlovningsring på mitt finger? Men man måste ju få börja drömma i alla fall!

It might be a bit early to be looking in bridals magazines, since I don’t even have an engagement ring on my finger yet? But a girl can start dreaming right! 20111025-163544.jpg20111025-163611.jpg20111025-163713.jpg20111025-181444.jpg20111025-181456.jpg20111025-181523.jpg

Planering av förlovningen

Vi har ju pratat om det ett tag nu, om att förlova oss alltså. Nu när vi äntligen bestämt ringar kan jag säga att det svåraste har väl egentligen varit att bestämma när och var. Det ska ju gärna vara någonstans som man kan besöka igen och något som man kommer komma ihåg resten av livet. Jag kan tänka mig en förlovning i Central Park (var superfint när vi var där) eller på en stranden eller på en skärgårdsö (lite kallt så här på hösten kanske). Magnus gillar samma platser men han har även med Utkiksberget och Norge som favoritplatser på sin lista…

We have talked about it a while now, our engagement. Now when we have decided on the rings, we just have to decide when and were. We want it
to be somewhere we can go on our anniverseries. And I wanted it to be romantic, since there won’t be a suprise. My favorite places is Central Park (it is really beautiful during fall) or at the beach, or maybe on an island in the archipelago (which is probably slightly cold now, since the outside temperature is close to freezing). Magnus likes the same places but he also like ”” and pretty much anywhere in Norway.


Bilden tillhör My och Magnus

Gravyr idéer

Vi har diskuterat idéer till gravyr ikväll och de lyder nu som följer:

My xxxx-xx-xx/ Magnus xxxx-xx-xx
Namn och telefonnummer/Name and phonenumber
To prettyface/ To fancypants
Right next to the right one
All you need is love
Truly, Madley, Deeply
Kärleken övervinner allt (Love conquers all)
Mitt hjärta är ditt (My heart is yours)
Jag älskar dig (I love you)
All min kärlek (All my love)
Du och jag (You and me)
Put it back on!
Precious

We have discussed engravings tonight and we are trying to agree on one of the options above.

20111019-223906.jpg
Bild från Shimmer & Stone

Gravyr

Jag som burkar tänka på det mesta blev helt ställd när vi fick frågan om gravyr. Magnus och jag tittade frågande på varandra. Vad brukar man skriva? Namn och datum antar jag. Namn och telefonnummer (det borde jag nog ha i min ring i fall den skulle komma bort). Kanske något gulligt citat? Magnus säger alltid ”Du och jag, My” men det brukar få mig att känna som jag precis hittat på hyss. Vi har ju faktiskt inte riktig bestämt datum än så den trevliga tjejen som hjälpte oss lät oss fundera på det och vi kommer att få gravyren gratis när vi väl bestämt oss! Vad står det i era ringar? Fick ni välja typsnitt? Hur många tecken får man använda sig av?

I usually think of everything, and every senario, but I got a little perplexed when Magnus and I were asked what we wanted engraved on our engagement rings. We just looked at each other and, and pretty much decided to decide later, since we really haven’t decided on what day we will get engaged. What is customary? Name and date of the engagement? I should probably have my name and phone number engraved since the possibility of me misplacing it is high. Any ideas about what the engraving should be?

20111019-192409.jpg
Bild från Hand Sweden

Ringen

Det finns en djungel av ringar där ut och det har varit så svårt att bestämma vilka det blir men nu är det i alla fall gjort! Ja, i lördags beställde vi ringar! Det känns riktigt bra och vi var som små barn innan julafton när vi stod där och provade ut rätt storlekar! Nej, vi tänker inte berätta vilka vi valt, eftersom vi officiellt inte är förlovade än men här är några bilder till på ringar som var med på tio-i-topp listan.

There really is a lot of different rings available out there and it has been really difficult to decide which ones are right for us. But decisions has been made. We placed our order on Saturday. It fellt great! We felt like children on Christmas Eve when we measured our ring sizes! No, we are not gonna tell you which rings we choose, since were not officially engaged yet! However here is more pictures of rings we liked. Enjoy!

20111016-231240.jpg

20111016-231301.jpg

20111016-231314.jpg

20111016-231322.jpg
Bilder från Engelbert

Fler ringar

Här är några av de ringar som vi har tittat på till Magnus och som vigsel ring (men det dröjer ett tag till) till mig. Jag tycker att Magnus ska ha två ringar precis som jag (det ska ju vara rättvist). Eller?

Here is some of the rings we looked at for Magnus and as wedding band (in due time) for me. I think that Magnus should have two rings just like me (that is only fair). Any thoughts?

20111013-224510.jpg

20111013-224520.jpg

20111013-224558.jpg
Bilder från Engelbert

Cupcakes

Jag har fallit pladask för Cupcake Sthlm! Fantastiskt goda och otippade men smarriga smak kombinationer! Magnus och jag köpte med oss en låda med minisar i lördags, min nya favorit är Betty Orange! Apelsin och citronsmak som skulle pass perfekt till ett glas champange. Kanske något som kan passa på en förlovningsfest eller bröllopsmiddag?

I fell head over heals for Cupcake Sthlm the first time I tried their fantastic cupcakes! Magnus and I bought a box of their ”mini” sized cupcakes when we where in Stockholm last Saturday. My new favorite is Betty Orange, it is orange and lemon flavored. It sounds pretty plain but tastes great and it would be perfect with a glass of champagne! Maybe something for the engagement dinner or the wedding reception?

20111010-120002.jpg
Bild från Cupcake Sthlm

Ringar

Igår var vi i Stockholm shoppade och gick även och tittade på ringar. Det finns ju så mycket att välja bland! Här är några av favoriterna som vi tittade på igår. Vilken tycker ni är finast?

We spent yesterday shopping in Stockholm. We looked at some rings too. There is so much to choose from! I’m having trouble desiding which one I like the most! What do you think?
20111009-090822.jpg

20111009-090837.jpg

20111009-090853.jpg

20111009-090900.jpg
Bilder från Hans Strömdahl